Hmoov zoo pib ua hauj lwm nyob rau hauv lub xyoo ntawm tus nees

Nyob zoo cov phooj ywg, cov neeg siv khoom, thiab cov neeg koom tes:

 

Nyob zoo sawv daws
Peb tau rov qab los ntawm 2026 Caij nplooj ntoos hlav Festival hnub so. Txhua yam xwm txheej tau pib ua haujlwm.
Peb thov ua tsaug rau txhua tus muaj kev zoo siab Xyoo Nees, txhua yam zoo tshaj plaws, thiab muaj nyiaj txiag nplua nuj. Noj qab nyob zoo, tsev neeg zoo siab.

 

-- Chinadiatools & huicetools & bingotools.

Quanzhou Huice tshiab khoom Co., Ltd.

Quanzhou Weviewment Trade Co., Ltd.

 

Qhov kawg ntawm lub caij nplooj ntoos hlav Festival hnub so thiab rov qab mus ua haujlwm yog ib hnub tag nrho ntawm kev ua koob tsheej nyob rau hauv kev coj noj coj ua. Qhov no tsis yog tsuas yog qhov kawg ntawm hnub so, tab sis kuj yog qhov pib ntawm kev sib tw farewell rau cov qub thiab txais tos tshiab, thov Vajtswv rau lub xyoo du.

 

Ntawm cov kev lis kev cai no, cov ntsiab lus tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev coj noj coj ua nyob hauv tib neeg txoj kev cia siab rau lub neej zoo nyob rau xyoo tshiab. Lawv feem ntau qhia txog kev tsim txiaj ntawm haiv neeg Suav, xws li kev hlub rau lub neej, kev rau siab, thiab kev txawj ntse.

"开工大吉" yog dab tsi?

Lo lus Suav rau '开工大吉' txhais tau tias "Zoo hmoo nrog pib ua haujlwm"

 

'Zoo hmoo nrog kev pib ua haujlwm' yog cov kab lus zoo tshaj plaws thiab kev ua koob tsheej los ntawm cov neeg Suav thaum kawg ntawm lub caij nplooj ntoos hlav Festival hnub so thiab thaum rov ua haujlwm lossis ua lag luam.

Peb tuaj yeem nkag siab nws los ntawm ob qho tib si literal thiab connotative foundations:

1. Lub ntsiab lus

• Pib ntawm kev ua haujlwm (开工): yog hais txog qhov kawg ntawm cov hnub so, qhib lub khw, rov pib ua haujlwm ntawm lub Hoobkas, thiab pib lub xyoo tshiab ua haujlwm rau tib neeg.
• Da Ji (大吉): Hais txog hmoov zoo thiab hmoov zoo. Qhov no yog ib lo lus uas feem ntau siv rau cov neeg Suav los qhia cov koob hmoov, vam tias txhua yam yuav mus zoo thiab yuav tsis muaj teeb meem.

Kev sib txuas ua ke, 'zoo hmoo hauv kev pib ua haujlwm' txhais tau hais tias xav kom muaj kev vam meej pib rau xyoo tshiab txoj haujlwm.

 

2. Cov kab lis kev cai hauv qab nws
Nws tsis yog ib kab lus xwb, tab sis kuj sawv cev rau tus cwj pwm cia siab thiab kev xav ntawm kev ua koob tsheej:

• Nrhiav 'kev pib zoo': Cov neeg Suav tseem ceeb heev rau qhov pib ntawm txhua yam thiab ntseeg tias 'kev pib zoo yog ib nrab ntawm kev sib ntaus sib tua kom ua tiav'. Nyob rau thawj hnub ntawm kev tsim kho, kuv hais qhov no nyob rau hauv kev cia siab ntawm coj txoj hmoov zoo thiab kev caij nkoj du rau tag nrho lub xyoo txoj haujlwm.
• Hais lus zoo rau cov laus thiab txais tos cov tshiab: Los ntawm kev tuav ib qho kev ua koob tsheej (xws li tua hluav taws thiab faib cov txiaj ntsig), tib neeg tau hais lus zoo rau hnub so, tawm hauv lub xyoo dhau los cov teeb meem thiab mob siab rau lawv tus kheej rau kev tawm tsam ntawm lub xyoo tshiab nrog lub siab tshiab.
• Sib sau ua ke tib neeg lub siab: Thaum pib hnub ua haujlwm, tus thawj coj muab cov neeg ua haujlwm "pib lub hnab ntawv liab" (lub hnab ntawv liab), thiab txhua tus hais tias "kev pib ua haujlwm yog hmoov zoo" rau ib leeg, uas yog kev sib raug zoo ntawm tib neeg. Nws tuaj yeem txhim kho kev xav thiab txhawb txhua tus neeg ua haujlwm ua ke nrog kev xyiv fab thiab kev cia siab.

Yog li, thaum koj hnov ​​​​los yog hais tias 'zoo hmoo nrog kev pib ua haujlwm', koj tau xa ib lub cim zoo: hnub so, peb pib lub xyoo tshiab ntawm kev tawm tsam nrog kev xav zoo thiab muaj lub siab dawb paug.